Вакансії у видавництві «Юрінком Інтер» виникають нечасто. Але, випускаючи книги та журнали, постійно розширюючи асортимент книжково-журнальної продукції, видавництво змушене шукати нових здібних робітників. Основні професії, які бувають потрібні це редактори, юристи, журналісти. Заробітна платня в видавництві встановлюється індивідуально, при цьому існує практика формування за забезпечення повного соціального пакету щодо штатних працівників. З 2009 року планується впровадити соціальне й медичне страхування. Заробітна плата складається із трьох частин: ставка згідно штатного розкладу, преміювання та щорічний бонус за результатами роботи. У видавництві існує єдиний підхід до визначення розміру заробітної платні та виплати різноманітних компенсацій.
За потреби інформація про вакансії розміщується в газеті «Юридичний вісник України» та на сайті видавництва.
Ключові слова розділу: Робота в Києві, журналіст, редактор, літературний редактор, верстальник, оператор набору, юрист, бухгалтер, водій, маркетолог
Завідувач редакції Бюлетеня законодавства та юридичної практики України
Основні обов’язки
- Редагувати авторські матеріали для забезпечення високого рівня Бюлетеня
- Готувати висновки про можливість публікації, коментування, укладання матеріалів
- Редагувати рукописи на предмет поліпшення структури викладу, уточнення юридичної або іншої термінології
- Перевіряти виправлення редакторських застережень
- Перевіряти за першоджерелами правильність цитування авторами, написання прізвищ, технічних термінів, бібліографічних джерел
- Проводити літературне, (спеціальне) юридичне редагування; підписувати рукописи до публікації
- Складати списки виявлених друкарських помилок.
- Проводити якісний переклад текстів
- Кодифікувати нормативно-правові акти
Вимоги до претендента
- Вища філологічна освіта.
- Стаж роботи за фахом не менше 3 років
- Вільне користування ПК
- Досконале володіння українською та російськими мовами
- Вільне володіння письмовою та розмовною англійською мовою є перевагою
Фахові та особисті якості
- Прагнення до професійного росту, висока працездатність та відданість роботі.
- Відповідальність, цілеспрямованість, ініціативність, чесність, порядність, комунікабельність, уміння працювати в команді, наводити робочі, творчі звязки.
- Висока виконавча дисципліна
- Готовність працювати понаднормово та у напруженому ритмі
- Вміння кодифікувати нормативно-правові акти, працювати з офіційними документами, укладати збірники за предметом правового регулювання
Умови праці
- Достойна оплата праці, премії, надбавки за вислугу років, за науковий ступінь.
- Оплачувана відпустка тривалістю 24 календарних дні.
- Оплата листків непрацездатності.
Адреса майбутнього місця роботи: м. Київ, вул. Героїв Дніпра, 31 Б,
видавнича організація «Юрінком Інтер»
Тел. 4116908, 4116403, 4123618. |  |
|
Назад
